Le printemps s'approfondit. （春が深まる）・制作編

さて、昨日のエントリーからの続きです。

今回作った「Printenier - Clématite」は、ある意味色合わせに苦労した感があります。
まず、クレマチスのピンク。そして、葉のグリーン。

…………これだけ？(^o^;)

いやいや、メインはそれとしても、それではあまりにも間が持たないし単調。補色を考える必要がありました。

今回、花そのものとしては取り上げませんでしたが、
春の深みを表現するには「菫色」は不可欠だな、と思い、用意したのが菫色のローズカットストーンと、最近いたくお気に入りのスワロフスキー・カーディナル。クレマチスに見立てたジャパンヴィンテージのフラワーにも、ピンクだけでなくパープルのものを追加しました。
あとは、樹木の色として、また、菫色と葉のグリーンを馴染ませるスワロフスキー・トパーズブレンドを挟み込みました。
このビーズ、言ってみればブラウンとシャンパンカラーのツートーン。色の薄いシャンパンカラーの部分が、深く力強い虹色に光る、実に秀逸な素材です。

……ともう一つ、
イギリスの伝統的な家の壁や渋い街並みを象徴する、メタリックなグレーのビーズを2種類。
これだけ揃えば、春の華やかさと深みを表現するには充分です。

構造としては、「春の存在感」を際立たせるために、アシンメトリーにして、花の咲いている部分に春が宿っているように仕上げました。

私の心の中に長く残っていた、あの美しい春の光景を、このような形で表現できたことは、私にとっても感無量です。

Le printemps s'approfondit.（春が深まる）・着想編

Le printemps s'approfondit.

直訳すると「春が深まる」という意味です。そんな表現がフランス語にあるかどうか、正直知らないのですがA^_^;) 少なくとも、英語には"Summer deepens."という表現がありますし、日本にも「秋が深まる」という表現がありますしね。
もっとも、日本語で「深まる」と言えば、慣用的に「秋」にしかリンクしない不思議。深まる春だってあると思うのですが。

Printenier Chapitre 2 "Clématite"
シリーズワーク「プランタニエ」第2章「クレマチス」。
深まる春のために選んだ花です。

もう随分昔になりましたが、イギリスに旅行した時の話です。
初めての海外旅行でした。一応英語は理解できるとはいえ、話しつつ、習慣の違いに戸惑いつつ、ぶっつけ本番でTourist Infoに今晩泊まれる宿を案内してもらいつつ（！！）旅をしました。行動が若いですねぇA^_^;)

そうしてひーひー言いながらイングランドを回ってきたのですが、日本で言うゴールデンウィークシーズンのイギリスの美しさは！特に、出窓からこぼれるように咲く、ピンクの花がとても印象深く、春らしさを存分に満喫できました。

あの花は、何という名前なのだろう。
ある田舎町のゲストハウスのミストレス（女主人）に尋ねてみました。
「それは多分……『クレマチス』だと思いますよ」
クレマチス。初めて聞く花の名前でした。
古風で美しい村の佇まいに映えるその花は、春そのものでした。ここに春あり。そんなことを思わせる風景でした（冒頭に掲載した写真で、背景として写っている写真は、そのイギリス旅行の時のものです）。

……と、想い出話が長くなってしまいましたので、今回作ったネックレス「Printenier - Clématite」についての解説は、後編へ。

告知です。（ただし横浜周辺限定）

【特報】プリズム・ビジュー、再びドッキリヤミ市に（こそっと）出没！

4月18日（土）に、横浜・六角橋商店街名物、ドッキリヤミ市にて、題して「プリズム・ビジュー我楽多市」を開催します（夜の開催ですので、近隣の方へのご案内になります）。
闇ルートで(￣▽￣)こそっと材料や昔の拙い作品、また習作で作ったキット品や模写品（なので、これらのデザインは人様のものです）や、趣味と研究を兼ねて集めた既製品などを放出する予定です。

開催時間は20:00～22:00の2時間と、かなり短いのですが、昨年10月は、おかげさまで大盛況でした。ありがとうございました<(_ _)>
今年も、2匹以上のドジョウを狙って(￣▽￣)ちょくちょくヤミ市には顔を出す、予定です。
また皆さんを笑顔にするお品を出せるよう、頑張って準備しますので、お誘い合わせの上お越しください。

六角橋商店街 ドッキリヤミ市場
東急東横線 白楽駅下車 徒歩3分
フリーマーケットのほか、ライブ演奏などもありますので、奮ってお越しください。
詳しくは、こちらのサイトへ。
※なお、岸根公園駅・東神奈川駅からのアクセスは、かなり遠いのでお勧めしません(^_^;)